Gente o Forro Night da ultima sexta feira foi fantastico!!!!!
Tivemos 120 pessoas dancando ao som incrivel da sanfona de Bernardo acompanhado de Mateus na zabumba e Rafael no triangulo. E ainda fomos presenteados com o som fantastico do sax de Ben Glass.
Nao percam o proximo no dia 20 de junho as 7.30 da noite no Kings Arms Pub – Whiteladies Road. Aula de forro as 8 da noite.
FESTA JUNINA DO CLUBINHO PAIS E FILHOS 14 JUNHO 2014 das 15.00 as 16.30 hrs Quakers Meeting House
Nao percam a Festa de Sao Joao da criancas, no sabado dia 14 de junho2014 as 15 horas no Quakers, Gloucester Road. Entrada gratuita, pedimos que tragam algo para o lanche das criancas. Quadrilha, forro, comida tipica e muita animacao!!!!!
Forro Night 30 de Maio 2014
FORRÓ NIGHTS
The forró rhythm is taking over Bristol!
The project Forró in Bristol will be a regular monthly event, with forró classes for beginners, followed by live show with a Brazilian forró trio. The accordion player Bernardo Luiz (based in Paris) and teacher Carlos Andre (based in London) will lead the project.
O forró vai tomar conta de Bristol!!!
O Projeto Forró in Bristol acontecerá mensalmente, com aula de forró para iniciantes, seguido de show com trio de forró. O sanfoneiro Bernardo Luiz (Paris) e o professor de forró Carlos Andre (Londres) vão liderar o projeto.
Local: Kings Arms Pub – Whiteladies Rd – Blackboy Hill
Dia: 30 de maio de 2014
Hora: das 8.00 as 12.30
8.00 as 9.00 – aula
9.30 – banda
Ingresso na porta: £5
Na Assembleia Geral Anual da Associação Viva Brasil, realizada em 12/4/2014 ficou acordado o encerramento da associação, que dará lugar a Rede Viva Brasil, uma iniciativa informal sob responsabilidade de Lucia Moreira, uma das fundadoras da associação. O documento em anexo relata as razões que levaram a este desfecho, bem como as perspectivas para o futuro da Rede
Viva Brasil – história, desafios e perspectivas
Quando cheguei em Bristol há vinte anos atrás, comecei a articular os brasileiros aqui existentes e a realizar eventos brasileiros. A estes eventos chamei de Viva Brasil e assim foi, até que em 2007 junto com um grupo de brasileiras, entre elas Lou Miranda, Malinho Weiss e Arlene Rant resolvemos criar uma associação da comunidade brasileira, tambem com o nome de Viva Brasil.
Desde então continuamos realizando eventos e divulgando a cultura brasileira em Bristol. Contamos para isso com algum recurso público, mas principalmente com a colaboração dos membros da associação e com o dinheiro apurado em nossas festas.
Realizamos cursos, palestras, eventos sociais e comemorativos das datas nacionais brasileiras, apoiamos brasileiros em dificuldades, articulamos pessoas e organizamos grupos de interesse como o das Mulheres e dos Pais e Filhos.
Nos últimos anos temos encontrado dificuldade em contar com pessoas com disponibilidade para assumir um compromisso com a coordenação da associação e com a organização de eventos. Assim sendo, decidimos encerrar aqui a existência da associação. Entretanto, assim como eu fazia vinte anos atrás, vou continuar articulando os brasileiros, divulgando e realizando eventos relacionados com o Brasil e nossa cultura. A associação Viva Brasil dará lugar a Rede Viva Brasil, uma iniciativa informal a qual darei continuidade.
A conta bancária da associação será encerrada e o saldo no valor de aproximadamente £500 será usado no cumprimento da programação do grupo Pais e Filhos até dezembro de 2014 (pagamento de pessoal, aluguel de sala, lanche e material), encerrando com a festa de Natal das crianças e familias, no dia 13 de dezembro, quando o restante do saldo porventura existente será utilizado.A página do facebook e o site da associação serão aproveitados pela Rede Viva Brasil, para dar continuidade a comunicação com a comunidade brasileira. De bens, a associação conta com um lap top, que será usado para esta comunicação e 150 pratos e talheres, que estarão disponíveis para quem precisar usá-los.
Um muito obrigada a todos que participaram e contribuiram direta ou indiretamente com a associação todos estes anos, principalmente aqueles que fizeram sua coordenação. Um especial agradecimento a Lou Miranda, que esteve ativamente envolvida na associação em toda a sua existência e a Andreia Milles que nos ultimos dois anos trouxe um novo fôlego para a associação com seu dinamismo e determinação.
Tenho certeza que continuaremos sempre achando maneiras de celebrar nosso querido Brasil.
Lucia Moreira
Chamada de trabalhos – III Encontro Mundial sobre o Ensino de Português
Temos o prazer de anunciar a Chamada de Trabalhos do III Encontro Mundial sobre o Ensino de Português (III EMEP), que se realizará a 1 e 2 de agosto de 2014 e é organizado pela American Organization of Teaching of Portuguese e reune professores de universidades, escolas secundárias e primárias, escolas de línguas, escolas comunitárias e ainda pesquisadores e administradores de programas de português, e estudantes de educação em treino.
Encorajamos todos os interessados em participar a submeter propostas relacionadas aos seguintes temas:
Metodologia de línguas: exemplos de atividades focadas em tarefas; propostas de ensino baseado em projetos; aprendizagem baseada em engajamento comunitário; exemplos de aprendizagem cooperativa; trabalho colaborativo virtual e as TICs, etc.
Aquisição de segunda língua: interlíngua e a sequência de aprendizagem; insumo e interação social na sala de aula; as abordagens cognitiva, sociolinguística e linguística; diversidade individual e fatores afetivos, etc.
Português como língua estrangeira, língua de herança, língua materna e para as profissões: propostas para desenvolver programas; o plano de aula eficaz; ensino de português para crianças; jogos e o lúdico na aula de português; exemplos de ensino diferenciado; estratégias de aprendizagem; a competência intercultural na aula; estratégias alternativas de avaliação; português para negócios, medicina, polícia e direito, etc.
Estudos de Tradução e Interpretação da língua portuguesa de e para outras línguas: a emergência das competências do tradutor através da aprendizagem situada; otimização dos procedimentos pedagógicos em aprendizagem situada: do projeto de trabalho à prática professional (simulada); o papel das tecnologias de informação e comunicação, das ferramentas de tradução e outros recursos eletrônicos no treinamento de tradutores e interpretes: limitações, desafios e resultados; interpretação e/ou tradução nas seguintes áreas: saúde, tribunal, polícia, organizações não governamentais etc.
Datas importantes:
Último dia para enviar propostas – 15 de maio de 2014
Data limite para se increver para apresentar – 1 de julho
Último dia para enviar propostas – 15 de maio de 2014
Data limite para se increver para apresentar – 1 de julho
Para enviar a sua proposta:
Os participantes estão limitados a uma apresentação e podem aparecer no programa do evento duas vezes, uma como moderadores e outra apresentando um trabalho ou oficina. As propostas de mesas podem ter até quatro participantes.
Uma vez que a proposta for aceita, todos os participantes deverão se inscrever até 1 de julho de 2014, para garantir a inclusão no programa do III EMEP.
Inscrição para apresentar no III EMEP – $60
Inscrição para participar com certificação – $25
A participação sem certificação é livre, mas sujeita ao espaço disponível.
Quem tiver interesse em apresentar material pedagógico (livros, videos, software, etc.), ou em colocar propaganda no programa do evento, por favor, entre em contacto diretamente para o email emep@bellsouth.net
Luis Gonçalves, Ph.D.
Princeton University
401 East Pyne Building
Department of Spanish and Portuguese
Princeton, NJ 08544
732-725-1093
Lgoncalv@princeton.edu
Assembleia Geral da Associacao e Clubinho Pais e Filhos Sabado dia 12 de Abril a partir das 15hrs
Venham para a Assembleia Geral Anual da Associacao no Sabado dia 12 de abril as 16 horas junto com o Pais e Filhos para uma prestacao de contas e discussao sobre o futuro da Viva Brasil.
Horfield Quakers Meeting House – 300 Gloucester Rd. Bristol
Venham participar da Festa da Pascoa que sera’ dia 12de abril `as 15.00hrs no Horfield Quakers Meeting House – 300 Gloucester Rd.£3 por crianca Teremos uma convidada especial Paula Jardim facilitadora de Biodanca
Ela estara’ conduzindo um workshop de Biodanca para as criancas e pais. Paula é facilitadora de dança biocêntrica com formação em música, pedagogia e artes na comunidade. Formada também em aconselhamento terapêutico, saúde mental, e filosofia/psicologia oriental, ela traz todos esses conhecimentos e capacidades para o seu trabalho com a biodança. Ela usa o sistema da biodança como uma via para o florescimento humano. Usando auto-expressão não-verbal através de movimentos cheios de significado vividos no aqui-agora, as sessões têm como objectivo aumentar a vitalidade, fortalecer a resiliência psicológica e capacitar os participantes a criar a vida que querem realmente viver. Cada sessão explora um tema diferente e pode incluir estimulação sensorial através
do toque humano e de exercícios de relaxamento profundo para a saúde e bem-estar.
do toque humano e de exercícios de relaxamento profundo para a saúde e bem-estar.
No seu tempo livre Paula dá aulas de piano, facilita sessões de meditação e apoia as famílias que praticam o aprendizado natural (ensino domiciliar e unschooling/desescolarização) no Reino Unido e no exterior oferecendo informação e inspiração!
Mais informacao sobre Biodanca para as criancas
http://www.biodanza.com.br/index_arquivos/Page3253.htm
E informacao sobre Biodanca para os pais e filhos
Assembleia Geral Anual da Associacao Viva Brasil Bristol
Venham para a Assembleia Geral Anual da Associacao no Sabado dia 12 de abril as 16 horas junto com o Pais e Filhos para uma prestacao de contas e discussao sobre o futuro da Viva Brasil.
Horfield Quakers Meeting House – 300 Gloucester Rd. Bristol
Brazilian perspectives in education for citizenship Thursday 3 April 2014 from 18:30 Institute of Education
http://www.culturart.co.uk/0304-brazilian-perspectives-in-education-for-citizenship/
Brazilian perspectives in education for citizenship
Thursday 3 April 2014 from 18:30
Institute of Education -room to be confirmed
Panalists:
Tristan McCowan
Gabriel Goldweier
Nara Ribeiro Filippon
Poetry & Photography:
Natalia Santana
Music:
Marcia Violano (voice)
Marcos Araujo (guitar)
Flavia Narita (Piano)
Many thanks,
Melba
LAPE
The Institute of Education: Number 1 worldwide for Education, 2014 QS World University Rankings
O Consulado-Geral do Brasil no Reino Unido realizará, no dia 29 de março de 2014, sábado, a partir das 09h00, uma missão itinerante na cidade de Bristol.
O Consulado-Geral do Brasil no Reino Unido realizará, no dia 29 de março de 2014,
sábado, a partir das 09h00, uma missão itinerante na cidade de Bristol.
A sexta edição do projeto “Consulado Itinerante” terá lugar no Bristol Marriot Hotel
e prestará serviços consulares à comunidade brasileira, tais como processamento de
passaportes, registros de nascimento e casamento, procurações públicas, legalização de
documentos, além de regularização da situação eleitoral e militar.
Todos os documentos serão processados e entregues no dia do evento, com a
exceção de passaportes, que serão impressos em Londres e devolvidos por correio.
IMPORTANTE: os requerentes de passaporte devem trazer um envelope do tipo
“Special Delivery”, que pode ser comprado em qualquer agência de correio, para devolução
do documento, uma vez pronto em Londres, por via postal.
PAGAMENTO: O pagamento dos serviços é feito por “Postal Order” (ordem postal), a
ser adquirida antecipadamente em qualquer agência de correio. Recomenda-se a compra de
“Postal Order” individual para cada serviço solicitado, bem como a manutenção do
comprovante do pagamento efetuado para eventual reembolso. Dinheiro e cartão de
débito/crédito não serão aceitos como forma de pagamento.
Antes de comparecer ao evento, os interessados deverão verificar as instruções
sobre documentos, taxas e formulários necessários em http://cglondres.itamaraty.gov.br,
clicando no serviço de interesse.
Em caso de dúvidas, recomenda-se primeiramente a leitura detalhada do website do
Consulado-Geral e, posteriormente, o contato através do endereço
it.cglondres@itamaraty.gov.br (assunto “Consulado itinerante em Bristol”), de modo que as
dúvidas possam ser respondidas a tempo.
SERVIÇO: Consulado Itinerante em Bristol;
QUANDO? 29 de março de 2013, sábado;
ONDE? Bristol Marriot Hotel
2 Lower Castle Street, Old Market, BS1 3AD
HORÁRIO DE DISTRIBUIÇÃO DE SENHAS: entre 9.00 e 12.00 horas;
ATENDIMENTO: de 09.00 às 17.00 horas, por ordem de chegada.
SERVIÇOS PRESTADOS:
-PASSAPORTE (entrega pelo Correio / Trazer envelope “Special Delivery”)
-PROCURAÇÕES PÚBLICAS
-PROCURAÇÕES PARTICULARES
-REGISTRO DE NASCIMENTO
-REGISTRO DE CASAMENTO
-REGISTRO DE ÓBITO
-AUTENTICAÇÃO DE CÓPIAS DE DOCUMENTOS
-LEGALIZAÇÃO DE DOCUMENTOS ESCOLARES BRITÂNICOS
-LEGALIZAÇÃO DE DOCUMENTOS BRITÂNICOS
-ATESTADO DE RESIDÊNCIA
-ATESTADOS DE VIDA
-RECONHECIMENTO DE FIRMAS
-AUTORIZAÇÃO DE VIAGEM PARA MENORES
-TÍTULO ELEITORAL
-CADASTRO DE PESSOA FÍSICA (CPF)
-ALISTAMENTO MILITAR
Clubinho Pais e Filhos dia 8 de abril `as 15.00 no Horfield Quakers Meeting House – 300 Gloucester Rd.£3 por crianca
Venham participar da Festa da Pascoa que sera’ dia 12 de abril `as 15.00 no Horfield Quakers Meeting House – 300 Gloucester Rd.£3 por crianca
Teremos uma convidada especial Paula Jardim facilitadora de Biodanca. Ela estara’ conduzindo um workshop de Biodanca para as criancas e pais.
Paula é facilitadora de dança biocêntrica com formação em música, pedagogia e artes na comunidade. Formada também em aconselhamento terapêutico, saúde mental, e filosofia/psicologia oriental, ela traz todos esses conhecimentos e capacidades para o seu trabalho com a biodança. Ela usa o sistema da biodança como uma via para o florescimento humano. Usando auto-expressão não-verbal através de movimentos cheios de significado vividos no aqui-agora, as sessões têm como objectivo aumentar a vitalidade, fortalecer a resiliência psicológica e capacitar os participantes a criar a vida que querem realmente viver. Cada sessão explora um tema diferente e pode incluir estimulação sensorial através
do toque humano e de exercícios de relaxamento profundo para a saúde e bem-estar.No seu tempo livre Paula dá aulas de piano, facilita sessões de meditação e apoia as famílias que praticam o aprendizado natural (ensino domiciliar e unschooling/desescolarização) no Reino Unido e no exterior oferecendo informação e inspiração!
do toque humano e de exercícios de relaxamento profundo para a saúde e bem-estar.No seu tempo livre Paula dá aulas de piano, facilita sessões de meditação e apoia as famílias que praticam o aprendizado natural (ensino domiciliar e unschooling/desescolarização) no Reino Unido e no exterior oferecendo informação e inspiração!
Mais informacao sobre Biodanca para as criancas
http://www.biodanza.com.br/index_arquivos/Page3253.htm
E informacao sobre Biodanca para os pais e filhos
http://www.biodanza.com.br/index_arquivos/Page13434.htm
Confirme a sua presenca,
Um abraco,
Ana Parente
Clubinho Pais e Filhos
Viva Brasil Bristol 